Notion case No 3 / Θήκη για τα εργαλεία μου Νο 3

Here and here I described my notion cases. However I left my best for this post. Since the circular case was not what I finally needed, because threads were many more than I imagined when I started it, I thought of making something else. I designed it and I adored it. But let me show it to you. I designed and made a book. You may see the cover page on the photo below. I chose this fabric which is absolutely relevant with the content and I was lucky enough to have many buttons also relevant. I put them so that someone has to look for them on the fabric in order to spot them.

Στις αναρτήσεις μου εδώ κι εδώ σας περιέγραψα τις εργαλειοθήκες μου. Πρέπει όμως να πω ότι το καλύτερο το άφησα για το τέλος. Επειδή όπως σας έγραψα δεν με κάλυψε το ημικυκλικό νεσεσέρ, για  τον απλούστατο λόγο ότι οι κλωστές ήταν πολύ περισσότερες απότι είχα στο μυαλό μου ξεκινώντας το, σκέφτηκα κάτι άλλο. Το σχεδίασα και ακόμα το καμαρώνω και νομίζω δεν θα σταματήσω και να το καμαρώνω ποτέ. Ας ξεκινήσω να σας το δείξω. Σχεδίασα κι έφτιαξα ένα βιβλίο. Παρακάτω βλέπετε το εξώφυλλο. Το ύφασμα σχετικότατο με το περιεχόμενο και τα στολίδια του επίσης. Κουμπάκια, ψαλιδάκι (από την Γ.Απ.), βελόνες, δαχτυλίθρες, παραμανίτσες και όλα τα καλα.Και βαλμένα με τέτοιο τρόπο και πάνω σε τέτοιο ύφασμα που να χρειάζεται να τα ψάξεις για να τα βρεις!

Two metallic grommets and two rectangular metallic pieces help me to turn its’ pages.

Δυο τρουκς σε κάθε φύλλο του βιβλίου και 2 ορθογώνια μεταλλικά στοιχεία που περνάνε μέσα από τα τρουκς βοηθούν τις σελίδες του να γυρίζουν σαν ένα ντοσιέ.


One velcro piece helps to hold it closed. All plain fabrics are dyed by myself.

Με ένα βέλκρο ανοίγει και κλείνει. Τα μονόχρωμα υφάσματα βαμμένα στο χέρι από μένα.


And let us see the content. Firstly a page with all yellows and some greens. You see my Millefiore has every color you can imagine!

Και πάμε να το ξεφυλλίσουμε. Σελίδα πρώτα τα κιτρινοπράσινα χρώματα. Βλέπετε το Millefiore έχει ό,τι χρώμα μπορείτε να φανταστείτε!


2nd and 3rd pages blues,  pinks and others…

Σελίδα 2η και 3η γαλάζια, μπλε και άλλα παστέλ….


Pages 4th and 5th reddish and brownish…

Σελίδα 4η και 5η κοκκινωπά και καφετιά


Page 6th and last pinks and purples.

Σελίδα 6η και τελευταία ροζ/μωβ.


There are some more, the neutrals, that left in the circular case.

Κάποια δεν χωράνε και έμειναν στο ημικύκλιο αλλά με μια μικρή ανακατάταξη και περιορισμό των πολύ κοντινών αποχρώσεων θα χωρέσουν όλα στο βιβλίο.

I made every page with one piece of fabric that I ironed on a piece of Decovil. I then put the elastic on the place I wished and finally put two pages wrong sides facing. I binded them together.

Κάθε σελίδα είναι φτιαγμένη από ένα κομμάτι ύφασμα κολλημένο πάνω σε ένα κομμάτι decovil. Στη συνέχεια έραψα επάνω τα λάστιχα και έβαλα δυο σελίδες ανάποδη με ανάποδη. Έκανα ένα ζιγκ-ζαγκ γύρω γύρω για να συγκρατηθούν στη θέση τους και τέλος τις ρέλιασα μαζί. Υπερπαραγωγή!

The best thing with this “book” is that it fits in the circular case (because I deigned it like this) and I can now have all my threads with me.

Και το καλύτερο είναι ότι χωράει μέσα στο ημικυκλικό (επειδή έτσι το έφτιαξα βέβαια) κι έτσι έχω όλες μου τις κλωστές μαζί.


And below you may find one photo with the three of them!

Και μια φωτογραφία και με τα τρία.


I can now tell that I am fully equipped with everything I need to carry with me.

Τώρα μπορώ να πω ότι είμαι εξοπλισμένη με όλα όσα θέλω να έχω μαζί μου





  1. Καλημέρα Μάνια μου.
    Τί υπέροχη θήκη είναι αυτή;
    Νομίζω ότι έχει εφαρμογή και σε άλλα χόμπι.
    Πάω να δω και τις άλλες.
    Το βιβλίο θα το πάρω σήμερα, ήρθε ειδοποίηση εχθές. Στείλε μου σε μήνυμα νούμερο.
    Να είσαι καλά και να περνάτε ακόμη καλύτερα.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s