It’s all up to you challenge – Φτιάξτε ό,τι θέλετε ήταν η πρόκληση του Δεκεμβρίου

The final challenge for the Lumin Fabrics/Island Batik Ambassadors Program of this year brought to us one more chance to embark on our own project, regardless of its size, theme, or technique!

Η τελευταία πρόκληση αυτού του χρόνου για το Πρόγραμμα των Πρεσβειρών των Lumin Fabrics / Island Batik, μας έδωσε την ευκαιρία να φτιάξουμε ό,τι μας αρέσει από πλευράς μεγέθους, θέματος ή τεχνικής!

A couple of years ago a fellow Island Batik Ambassador who is expert at pojagi technique offered to our Ambassadors team some vacancies she had on one group she was teaching it. Of course I took the opportunity and I thank so much Elizabeth DeCroos. You may visit her shop and see for her lessons here.

Κάποια χρόνια πίσω, μια συνάδελφος-Πρέσβειρα που είναι εξπέρ στην τεχνική του pojagi μας προσέφερε κάποιες άδειες θέσεις που είχε σε μια από τις τάξεις της. Φυσικά άρπαξα την ευκαιρία και ευχαριστώ γι αυτό τόσο πολύ την Elizabeth DeCroos. Μπορείτε να επισκεφθείτε το κατάστημάτης και να δείτε τα μαθήματά της εδώ.

I immediately thought of sewing a curtain for a big window we have in our summer house, where the sun rises in front of this window. The size is 1,60 * 1,20 m. appx. Huge work as proved and this is the reason it took me so long. I only was working on it while at the summer house.

Αμέσως σκέφτηκα να φτιάξω μια κουρτίνα για το μεγάλο παράθιυρο που έχουμε στο εξοχικό μας, που βλέπει στην Ανατολή. Το μέγεθος είναι 1,60 * 1,20 μ.. περίπου. Τεράστια δουλειά, όπως αποδείχτηκε και αυτός ήταν και ο λόγος που μου πήρε τόσο πολύ να το τελειώσω, μια και δούλευα μόνο στις καλοκαιρινές διακοπές.

For this project I used a lot of stash builders stripes in colors I wanted to include in my curtain. A cut a lot of pieces and also joined them at first in blocks and then in stripes. I used my Juki, because there were thick difficult seams.

Γι’ αυτό το έργο χρησιμοποίησα πολλές λωρίδες από τα ρολλάκια που μας στέλνουν στα χρώματα που ήθελα να χρησιμοποιήσω. Εκοψα άπειρα κομμάτια, τα ένωσα πρώτα σε ορθογώνια στοιχεία και μετά σε λωρίδες, Χρησιμοποίησα την Juki μου γιατί υπήρχαν σημεία στις ραφές που ήταν πολύ δύσκολα.

The work was huge, as I already have said, but the result was soooo rewarding!!!

Η δουλειά ήταν πολλή, όπως είπα ήδη, αλλά το αποτέλεσμα με αποζημίωσε ιδιαίτερα!!!

The view from outside is equally splendind.

Η κουρτίνα έδειχνε και απέξω πολύ όμορφη.

This is my last project for this year for Island Batik Ambassadors Program for 2025. I still do not know if I am going to be with them next year. In any case, I would like to thank Island Batik for having had me in this program for the last 8 years. I also thank their sponsors Hobbs Batting, Aurifil, Oliso, Schmetz needles, by Annie patterns.

Αυτό ήταν λοιπόν το τελευταίο μου έργο για το Πρόγραμμα των Island Batik Ambassadors για το 2025. Ακόμα δεν ξέρω, αν θα συνεχίσω την επόμενη χρονιά. Σε κάθε περίπτωση όμως, θα ήθελανα ευχαριστήσω τα Lumin Fabrics/ Island Batik που με συμπεριέλαβαν στο πρόγραμμά τους τα τελευταία 8 χρόνια. Επίσης, πολλές ευχαριστίες για τους χορηγούς του προγράμματος Hobbs Batting, Aurifil, Oliso, Schmetz needles, by Annie patterns.

If you want to see my previous IB projects, please take a look here.

Και αν θέλετε να ρίξετε μια ματιά στα προηγούμενα έργα μου δείτε εδώ.

If you want to see what made my fellow-Ambassadors this month , please take a look at the list below:

Εάν θέλετε να δείτε τι έκαναν οι άλλες Πρέσβειρες, ρίξτε μια ματιά στην παρακάτω λίστα:

Brenda Alburl ~ Songbird Designs

Renee Atkinson ~ Pink Tulip Quilting

Susan Deshensky ~ Lady Blue Quilts Studio

Tina Dillard – Quilting Affection Designs

Brittany Fisher ~ Bobbin with Brittany

Kimberly Flannagan – Kimberlys Quilts

Preeti Harris ~ Sew Preeti Quilts

Mania Hatziioannidi ~ Mania for quilts