Aurifil Italian Color Builders Challenge / Πρόκληση με τις συλλογές της Αουριφίλ με θέμα Ιταλικές περιοχές

In the frame of the Island Batik Ambassadors program for the March challenge our friends at Aurifil sent us an Italy-themed Color Builder box in the box with goodies sent to us by Island Batik. Our project was to create a piece inspired by our assigned Italian destination. It could be a city scene, a landscape, something we associate with the location…! I asked for Tuscany.

Στο πλαίσιο του προγράμματος των Island Batik Ambassadors και για την πρόκληση του Μαρτίου, οι φίλοι μας στην Aurifil μας έστειλαν ένα κουτί από τις συλλογές με θέμα Ιταλικές περιοχές. Μας το έστειλαν μέσα στο κουτί με όλα τα καλούδια που πήραμε από τα Island Batik. Στόχος ήταν να δημιουργήσουμε ένα έργο εμπνευσμένο από τον Ιταλικό προορισμό που μας ανατέθηκε. Το έργο αυτό θα μπορούσε να είναι μια εικόνα από μια πόλη, ένα τοπίο ή κάτι άλλο που εμείς συνδυάζουμε με τον συγκεκριμένο προορισμό…! Εγώ ζήτησα την Τοσκάνη.

You may see all the collections in Italian theme (2020) here. I have also got another collection from endangered species collections (2021). I look sooo much forward to 2022 color builders collections!!!!

Μπορείτε να δείτε εδώ όλες τις συλλογές του 2020 με το Ιταλικό θέμα. Είχα πάρει επίσης και άλλη μια συλλογή από τα υπό εξαφάνιση είδη του 2021. Και πού να δείτε πόσο ανυπομονώ να πάρουμε και κάτι από τις συλλογές του 2022.

They blend all together beautifully for a Tuscany theme!!!!

Δείτε τι όμορφα συνδυάζονται για ένα έργο με θέμα την Τοσκάνη!!!!

Therefore, I chose an image I would like to use. I enlarged it to 20 * 20″ and I eliminated many things. I firstly appliqued trees, bushes and houses using assorted Island Batic Fabrics. Everything except for the fields. I appliqued most of them in free edges and free motion while also quilting. For the quilting I used a piece from a batting sent to me by Hobbs – 80/20 fusible. I only quilted while applique. Only the sky is quilted in stippling.

Ετσι λοιπόν, διάλεξα μια εικόνα που ήθελα να χρησιμοποιήσω. Την έφερα σε μέγεθος 50 επί 50 εκ. και αφαίρεσα αρκετές λεπτομέρειες. Πρώτα απόλα απλικάρισα δέντρα, θάμνους και σπίτια χρησιμοποιώντας διάφορα , Island Batic υφάσματα. Τα απλικάρισα όλα εκτός από τα χωράφια. Απλικάρισα τα περισσότερα από αυτά με ελεύθερες άκρες και ελεύθερο απλικάρισμα. Για το καπιτονάρισμα χρησιμοποίησα ένα κομμάτι βάτα μου μου έστειλε η Hobbs – την 80/20 θερμοκολλητική. Καπιτονάρισα μόνο με το απλικάρισμα όλα εκτός από τον ουρανό που τον καπιτονάρισμα με ελεύθερες κορδέλλες (stippling).

I then started thread painting. Μετά ξεκίνησα να ζωγραφίζω με κλωστή.

I used all 6 threads. As you can realize below , it was the ideal combination for my project. I started with pure colors but then I blended them. I even used on the bobbin green color for some spots.

Χρησιμοποίησα και τις 6 κλωστές. Οπως μπορείτε να διαπιστώσετε παρακάτω, ήταν ο ιδανικός συνδυασμός για τα χωράφια της Τοσκάνης μ’ ένα ηλιοβασίλεμα. Ξεκίνησα με το κάθε χρώμα ξεχωριστά και μετά τα ανακάτεψα και μεταξύ τους. Χρησιμοποίησα ακόμα και πράσινο χρώμα στη μασουρίστρα για να ανέβει προς τα πάνω και να μου δώσει πιο ενδιαφέρον αποτέλεσμα σε ορισμένα σημεία.

I also used, as always do, my microtex needles sent by Schmetz

Επίσης χρησιμοποίησα τις βελόνες microtex που μας έστειλε η Schmetz

Finally I added a hand touch in wool and floss thread for some greens. One of the houses had not a straight edge, therefore I hid it under a vine.

Στο τέλος πρόσθεσα και λίγες βελονιές με το χέρι με μάλλινο νήμα και μουλινέ για να συμπληρώσω μερικές πράσινες ανάγλυφες πινελιές. Ενα από τα σπίτια είχε μια πλευρά θεόστραβη και επάνω του κεντήθηκε και μια κληματαριά γεμάτη κόκκινα σταφύλια.

I put it on a frame and voila!!! Τέλος, το στερέωσα πάνω σε ένα τελάρο και νάτο!!!

If you want to have a look at my previous work for Island Batik Ambassadors Program, please take a look here

Αν θέλετε να ρίξετε μια ματιά σε προηγούμενη δουλειά μου στο πλαίσιο του προγράμματος των Island Batik Ambassadors, ρίξτε μια ματιά εδώ.

And if you are interested in what my fellow Ambassadors made, please visit them according to the list below.

Και αν σας ενδιαφέρει να δείτε τί έκαναν και οι συνάδελφοί μου, επισκεφτείτε τους με βάση την παρακάτω λίστα.

2022 Island Batik Ambassadors

3 comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s