I am reblogging from Island Batik blog.
Κάνω αναμετάδοση της ανάρτησης που έγινε στο μπλογκ των Island Batik
Is it hot in here?
Κάνει ζέστη εκεί; (εμείς εδώ στην Ελλάδα γελάμε με την ερώτηση αυτή και τους 43 βαθμούς…)
Island Batik is ready to help you cure the Summertime Blues with the Island Batik Ambassador Beat the Heat Blog Hop!
Τα Island Batik είναι έτοιμα να σας βοηθήσουν να την ξεπεράσετε με τα μπλε του καλοκαιριού και όχι μόνο, με αυτή εδώ την επίσκεψη στα μπλογκς που συμμετέχουν.
We decided to change things up for this Blog Hop! There will be weekly round-ups highlighting the Ambassadors and their quilts. The most exciting change is a weekly giveaway from one of the featured collections of the week! That gives you four opportunities to win gorgeous Island Batik fabrics!
Αποφασίσαμε να αλλάξουμε τα πράγματα γι αυτή τη μπλογκο-επίσκεψη. Θα υπάρχουν εβδομαδιαίες ομάδες Πρεσβευτών και τα έργα τους. Η πιο συναρπαστική αλλαγή όμως είναι η εβδομαδιαία προσφορά που θα γίνεται για μια από τις συλλογές που παρουσιάζονται τη συγκεκριμένη εβδομάδα. Αυτό σας δίνει 4 ευκαιρίες να κερδίσετε μοναδικά υφάσματα από τα Island Batik!!!
The fabrics, featured in this month long blog hop, are from the stunning Spring 2019 Collections.
Τα υφάσματα που θα παρουσιαστούν σε αυτή τη μπλογκο-επίσκεψη είναι από την καταπληκτική Συλλογή Άνοιξη 2019.
Twenty-seven Island Batik Ambassadors will be sharing projects every week using their “surprise” fabric bundle. The projects created are not predetermined, so we will be as surprised as you! It is always amazing to see the variety of ways the Ambassadors use the fabrics provided to them through the Island Batik Ambassador Program.
27 Πρεσβευτές των Island Batik θα μοιράζονται κάθε εβδομάδα τα έργα που έκαναν χρησιμοποιώντας το δικό τους πακέτο “έκπληξη”. Τα έργα που φτιάχτηκαν δεν ήταν προκαθορισμένα, άρα θα είναι μια έκπληξη και για εσάς! Είναι πάντα θαυμάσιο να βλέπει κανείς με πόσους διαφορετικούς τρόπους χρησιμοποιούν οι Πρεσβευτές μας τα υφάσματα που τους στέλνουμε στο πλαίσιο του Προγράμματος!
All the featured Island Batik collections will be coming to a quilt shop near you soon! Be sure to ask your local quilt shop if they are stocking one or, better yet, all these incredible collections. To find your local Island Batik shop, visit the Store Locator on our website, plug in your zip code or state, and your local shop will appear on the map! Super easy and helpful!
Όλα τα υφάσματα των συλλογών Island Batik που παρουσιάζονται θα τα βρείτε σύντομα σε ένα κατάστημα κοντά σας! Ρωτήστε στο κοντινό σας κατάστημα αν έχουν κάποια ή ακόμα καλύτερα και όλες αυτές τις καταπληκτικές συλλογές!
Island Batik collections are curated and include a variety of themed fabrics to create seasonal projects or to fit your style.
Τα υφάσματα των Island Batik περιλαμβάνουν μια ποικιλία θεματικών υφασμάτων ακόμα και για να δημιουργήσετε εποχιακά έργα της αρεσκείας σας
Be sure to visit all the incredible Island Batik Ambassadors’ blogs to discover inspiring creations.
Σιγουρευτείτε ότι θα επισκεφτείτε τα μπλογκς όλων των φανταστικών μας Πρεσβευτών για να ανακαλύψετε εμπνευσμένες δημιουργίες.
Check the Island Batik Blog regularly so you do not miss a thing! The full list of Ambassadors’ names, collections they will be using in their projects, and their post dates are as follows:
Και να περνάτε συχνά από το μπλογκ των υφασμάτων Island Batik για να μη χάνετε τίποτα! Η πλήρης λίστα των ονομάτων των Πρεσβευτών, οι συλλογές που θα χρησιμοποιήσουν στα έργα τους και οι ημερομηνίες ανάρτησης του καθενός είναι παρακάτω (μέσα σε παρένθεση μεταφρασμένο το όνομα της συλλογής):
Friday August 2 – Παρασκευή 2 Αυγούστου
Blog Hop Kick off and first Giveaway! – Έναρξη της μπλογκο-επίσκεψης και πρώτη δωρεάν προσφορά!
Monday, August 5 – Δευτέρα, 5 Αυγούστου ( Το μονοπάτι με τα μύρτιλα )
Leanne Parsons
Sherry Shish
Tuesday, August 6 – Τρίτη, 6 Αυγούστου (μηχανισμοί ρολογιών)
Bill Locke
Lisa Nielsen
Wednesday, August 7 – Τετάρτη, 7 Αυγούστου (ηλεκτρισμένη έρημος)
Sandra Walker
Terri Vanden Bosch
Thursday, August 8 – Πέμπτη, 8 Αυγούστου (Μαγεμένο δάσος)
Pamela Boatright
Kathleen McCormick
Friday, August 9 – Παρασκευή, 9 Αυγούστου
Blog Round-Up Week 1 – Σύνοψη 1ης εβδομάδας
Monday, August 12 – Δευτέρα, 12 Αυγούστου (πάρτυ στον κήπο)
Karen Neary
Carol Moellers
Tuesday, August 13 – Τρίτη, 13 Αυγούστου ( έτοιμοι για εκκίνηση! )
Michelle Roberts
Laticia “Tish” Stemple
Wednesday, August 14 –Τετάρτη, 14 Αυγούστου (πολύτιμοι λίθοι γραφιστικοί)
Thursday, August 15 – Πέμπτη, 15 Αυγούστου (Καλειδοσκόπιο)
Tina D Dillard
Bea Lee
Friday, August 16 – Παρασκευή, 16 Αυγούστου
Blog Hop Round Up Week 2 – Σύνοψη 2ης εβδομάδας
Monday, August 19 – Δευτέρα, 19 Αυγούστου (Πέταλα)
Joanne Hart
Carla Henton
Tuesday, August 20 – Τρίτη, 20 Αυγούστου (ήρεμες αποχρώσεις)
Connie Kauffman
Vasudha Govindan
Wednesday, August 21 – Τετάρτη, 21 Αυγούστου (σπόροι και σποράκια)
Vicki Schlimmer
Mania Hatziioannidi
Thursday, August 22 – Πέμπτη, 22 Αυγούστου (έδαφος και σπόροι)
Gail Sheppard
Friday, August 23 – Παρασκευή, 23 Αυγούστου
Blog Hop Round-Up Week 3 – Σύνοψη 3ης εβδομάδας
Monday, August 26 – Δευτέρα 26 Αυγούστου (ατμομηχανή)
Maryellen McAuliffe
Jennifer Strauser
Tuesday, August 27 – Τρίτη, 27 Αυγούστου (η ηλιόλουστη πλευρά επάνω)
Connie K Campbell
Joan Kawano
Friday August 30
Blog Hop Round-Up Week 4
We are starting the first giveaway today! Weren’t expecting the fun to begin this soon, were you?
Αρχίζουμε σήμερα κιόλας την πρώτη δωρεάν προσφορά μας! Σίγουρα δεν θα περιμένατε να ξεκινήσει η διασκέδαση τόσο νωρίς!!!
Everyone needs color in their lives!
Όλοι χρειαζόμαστε λίγο χρώμα στη ζωή μας!
The first giveaway is Jackie Kunkel’s Island Batik Electric Desert Precut Bundle! To enter for your chance to win, follow the easy-to-use prompts on Rafflecopter!
Η πρώτη προσφορά είναι από την Jackie Kynkel, τα προ-κομμένα υφάσματα της συλλογής Ηλεκτρισμένη Έρημος! Για να έχετε την ευκαιρία να κερδίσετε δείτε στο κάτω μέρος αυτού του συνδέσμου το Rafflecopter και ακολουθήστε τις οδηγίες!
This giveaway ends August, 9 at 11:59 pm EDT. A random winner will be chosen and announced on August, 12.
Αυτή η προσφορά τελειώνει στις 9 Αυγούστου 23:59 ώρα EDT (6 το πρωί της Τρίτης 10 ώρα Αθήνας). Θα αναδειχθεί ένας νικητής και θα ανακοινωθεί στις 12 Αυγούστου.
If the winner does not respond within the first five days after being notified, a new random winner will be chosen and notified.
Εάν ο νικητής δεν ανταποκριθεί μέσα στις πρώτες πέντε μέρες που θα ειδοποιηθεί, θα επιλεγεί τυχαία κάποιος άλλος συμμετέχων.
Good luck and let’s get this party started!
Καλή τύχη και ας ξεκινήσει το πάρτυ!
Σημείωση δική μου: Μην ξεχνάτε να επισκέπτεστε κάθε μέρα τα αντίστοιχα μπλογκς και να ακολουθείτε ακριβώς τις οδηγίες που σας ζητούν για να μπαίνετε στις κληρώσεις.
Mania for quilts 