A huge lion! / Ένας αλλά λέων!

A quilt that I enjoyed so much while making it, since it is an FPP and adored when I finshed it.

Ένα πάπλωμα που το διασκέδασα πολύ όσο το έφτιαχνα μια και είναι ΦΠΠ και το λάτρεψα όταν το τελείωσα.

Whe I saw his pattern of Janeen, I thought that I had to do it for our joungest who loves lions. You may find the pattern here.

Όταν είδα αυτό το σχέδιο της Janeen, είπα ότι πρέπει να το κάνω για τον μικρό μας που του αρέσουν τα λιοντάρια. Το πατρόν μπορείτε να το βρείτε εδώ.

140 pages in total. Split in 20 sections. 125 pieces. The most important with those patterns is to have all them well organized. I cut, I joined wherever needed and put them in folders in alphabetical order.

140 σελίδες το πατρόν. Χωρισμένο σε 20 τμήματα, άλλα μικρότερα αλλά μεγαλύτερα. 125 επιμέρους κομμάτια στο σύνολο. Το κυριότερο σε αυτές τις περιπτώσεις είναι η οργάνωση. Τα έκοψα, τα ένωσα, όπου χρειαζόταν και τα ξεχώρισα αλφαβητικά και αριθμητικά σε ντοσιέ.

Of course I used our hand dyed fabrics.

Φυσικά το έφτιαξα με τα χειροβαμμένα μας υφάσματα.

2 * 1,40 m. the final size. I hade some large stripes with green leaves from sheets and I joined them to make the back side.

2 μ. επί 1,40 το τελικό του μέγεθος. Είχα μερικές φαρδιές λωρίδες με πράσινα φύλλα, από σεντονόπανο και τις ένωσα για την πίσω πλευρά.

45390830_180960526173769_3156905334560260096_n

I quilted in the ditch to make some shapes pop up. I free motion quilted the sky.

Καπιτονάρισα πρώτα απ’ όλα μέσα στις ραφές για να τονίσω κάποια σχήματα. Ελεύθερο καπιτονάρισμα στον ουρανό.

45422948_2099519473692626_1172839363902439424_n

I quilted paisley and leaves on the light greens.

Έκανα φτέρες και φύλλα στα ανοιχτόχρωμα πράσινα.

Some trees / Μερικά δέντρα 

45434314_1722363047890047_3369267587329294336_n

I quilted in orange thread and satin stitch on the black and then on the bottom side of the black in black thead to give a better shape to the black.

Με πορτοκαλιά κλωστή και πλακέ βελονιά ξεχώρισα πάνω στο μαύρο τούφες και διόρθωσα λίγο την κάτω μεριά με ελεύθερο και μαύρη κλωστή, μια και μου φαινόταν πολύ κοφτό κάτω.

45493174_492819444547463_8430306291288637440_n.jpg

Perfect, isn’t it? /  Τέλειο;;;;;; 

45383173_557826067972398_577706739495862272_n (1)

Advertisements

6 comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s