Birds-January / Πουλιά-Ιανουάριος

I have told you many times how much I love Janeen’s designs. They are so fresh and beautiful! However, her free monthly patterns of this year made me very happy! I am one of her testers, and I am happy to make them. The theme of this year is “Into the Wild” but she makes focus on Birds… As she says on her blog “The blocks will also have a strong Charley Harper influence to them along with a little of myself mixed in there too”. The blocks measures 16″ (41cm) and are on the Intermediate level.

Την αγάπη μου για τα σχέδια της Janeen την έχω εκδηλώσει πολλές φορές. Είναι τόσο φρέσκα και όμορφα! Τα φετινά της δωρεάν σχέδια όμως με έχουν ενθουσιάσει. Τα τεστάρω για εκείνη κι έτσι τα φτιάχνω κάθε μήνα. To θέμα της γι αυτό τον χρόνο είναι “Στο δάσος” με επίκεντρο όμως τα πουλιά. Και όπως λέει στο blog της τα τετράγωνα έχουν μια μεγάλη επιρροή από τον Charley Harper μαζί με τη δική της συνεισφορά.

The first block up is a ‘Vireo’ and the block has the moon behind them showing through the leaves… By the time I made this block, I did not know the specific bird nor the moon, hence the colors…..

Στο πρώτο τετράγωνο απεικονίζεται ένα πουλί που δεν συναντάται στην Ελλάδα, απ’ όσο διαβάζω στη Wikipedia. Λέγεται Vireo και στο τετράγωνο απεικονίζεται και το φεγγάρι πίσω από τα φύλλα. Εγώ πάλι που δεν ήξερα για το συγκεκριμένο πουλί αλλά και ούτε για το φεγγάρι, όταν το έφτιαξα, του άλλαξα λίγο τα φώτα στα χρώματα….

January pattern is the following and you may download it here till the end of this month for free and then on her Craftsy page here.

 Το σχέδιο του Ιανουαρίου είναι το παρακάτω και μπορείτε να το κατεβάσετε δωρεάν εδώ μέχρι το τέλος του μήνα και μετά επί πληρωμή στη σελίδα της στο Craftsy.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Stay tuned for February’s beautiful pattern!

Ραντεβού τον Φεβρουάριο με ένα άλλο πανέμορφο σχέδιο!

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s