PRYM and myself / H ΠΡΥΜ κι εγώ

I wrote this post for a special purpose. I was asked to tell my opinion about PRYM products and those who know me, know also that I would not do it if I did not believe on them. Prym is the largest european country who produces among others notions for quilting and sewing as well as other relative materials logo--tablet

Γράφω αυτή την ανάρτηση, γιατί μου ζητήθηκε να πω τη γνώμη μου για τα προϊόντα της ΠΡΥΜ και φυσικά όσοι με ξέρετε, ξέρετε και ότι δεν θα το έκανα, αν δεν πίστευα σε αυτά. Η ΠΡΥΜ είναι η μεγαλύτερη ευρωπαϊκή εταιρεία που κατασκευάζει εργαλεία μεταξύ όλων των άλλων και για πάτσγουορκ και ραπτική και φυσικά έχει και πολλά σχετικά υλικά,

You also know very well that I have been using exclusively Prym products, since I have known them.  I know that some of you you may think that they are a little bit more expensive than the others. Yes I know it but I also know the pros. Quality, durability and ease, with many more features than the others.  Anyway, this is something that can be seen on all my posts, even if I was not asked to.

Και επίσης ξέρετε ότι είναι και τα μόνο προϊόντα που χρησιμοποιώ, απόταν τα γνώρισα. Φαντάζομαι ότι πολλοί θα πείτε ότι είναι πιο ακριβά από άλλα και στους καιρούς που ζούμε….  Εγώ όμως που ξέρω και τα άλλα θα σας πω ότι σωστά είναι πιο ακριβά, γιατί έχουν μεγαλύτερη διάρκεια, καλύτερη ποιότητα και μεγαλύτερη ευκολία. 

By the way, since I do not have already talked you here about my new toy that I am in love with, the new folding mat, let me introduce it to you. Except from the folding thing, I adore the color and fortunately PRYM got also bored with the dark green and produced vivid colors even on the standard mats. It is self-understanding that it is made by autohealing material as all Prym mats. It has only centimeters that also makes me happy, because shows that inches step back slowly but steadily.

Και με την ευκαιρία, επειδή δεν σας έχω μιλήσει στο blog για το καινούργιο παιχνιδάκι μου, την αναδιπλούμενη επιφάνεια κοπής, ας σας τη δείξω. Την έχω ερωτευτεί και δεν φταίει μόνο το ότι είναι αναδιπλούμενη, αλλά και το ότι έχει το αγαπημένο μου χρώμα. Και να σας πω ότι ευτυχώς που και η ΠΡΥΜ βαρέθηκε το σκούρο πράσινο και έβγαλε επιφάνειες και σε άλλα χρώματα. Και φυσικά είναι αυτονόητο ότι είναι από αυτοϊάσιμο υλικό, όπως όλες της οι επιφάνειες. Και το άλλο που με χαροποιεί είναι ότι έχει μόνο εκατοστά, πράγμα που σημαίνει ότι οι ίντσες αρχίζουν να υποχωρούν.

Other products I cannot live without them are the soft thimbles

 

Άλλα πολύ αγαπημένα μου προϊόντα,  είναι οι δαχτυλήθρες σιλικόνης

images

and of course my beloved little iron.

και φυσικά το λατρεμένο μου σιδεράκι.

Haushalt_1920x1920

I also made a quilt for this purpose using PRYM’s products, eg the notions I usually use and I am giving step by step instructions in two posts, because it is too long. If you want to take a look at this project, you will find it here.

Για τον ίδιο σκοπό έφτιαξα και ένα κουιλτάκι που θα σας δώσω με λεπτομερείς οδηγίες σε δύο αναρτήσεις γιατί μία θα ήταν τεράστια. Θα το βρείτε εδώ.

Advertisements

2 comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s