August challenge: It’s all up to you

It’ s all free this month! Project type, size, fabric! One of my favorite challenges! I am going to show you a wall hanging in sea theme. I have not yet mounted it but it is finished! Assorted fabrics of Island Batik are used for this project and a piece of Hobbs batting, sent all to me in previous boxes in the context of Island Batik Ambassadors program. Final size 20″ x 20″

Ελεύθερο θέμα αυτό τον μήνα! Και ως προς το είδος του έργου και ως προς το μέγεθος και τα υφάμστα! Μια από τις πιο αγαπημένες μου μηνιαίες προκλήσεις! Θα σας δείξω ένα πάνελ με θαλασσινό θέμα. Δεν το έχω κορνιζάρει ακόμα αλλά έχει τελειώσει! Πολλά διαφορετικά υφάσματα από τα αγαπημένα μου Island Batik χρησιμοποιήθηκαν σε αυτό το έργο και επίσης ένα κομμάτι βάτα από Hobbs batting, που έλαβα μέσα σε προηγούμενα κουτιά στο πλαίσιο του Προγράμματος των Πρεσβευτών των Island Batik. Τελικό μέγεθος 50 επί 50 εκ.

I was preparing an event that I postponed, so this project comes from those projects. It’s a sea fairy born in my own imagination. A sea fairy. A big nautilus on her head. Nautilus’ snail takes the place of the hair. The eye is made in reverse applique and then I appliqued on top of it the iris. The lips are also hand appliqued. Pupils and eyebrows are also hand embroidered.

Προετοιμαζόμουν για μια έκθεση που όμως ανέβαλα για λίγο και αυτό το έργο προέρχεται από αυτή την ενότητα. Μια νεράιδα της θάλασσας που γεννήθηκε στη φαντασία μου. Με έναν μεγάλο ναυτίλο στο κεφάλι της. Το σαλιγκάρι του ναυτίλου στη θέση των μαλλιών της. Το μάτι είναι φτιαγμένο με ανάποδο απλικέ με απλικαρισμένη επάνω την ίριδα. Τα χείλια είναι επίσης απλικαρισμένα στο χέρι. Οι βλεφαρίδες και το φρύδι είναι κεντημένα στο χέρι.

The shape of a shell for the ear, that I do not know the name in English. In Greece it is called Venus ear and it was hand embroidered for my project. Her bust is made based on another shell, the scallop, symbol of fertility. Machine appliqued and machine embroidered.

Το ατφί είναι εμπνευσμένο από ένα κοχύλι των θαλασσών μας, που εμείς το λέμε αφτάκι της Αφροδίτης και κεντήθηκε στο χέρι. Το μπούστο της είναι βασισμένο σε ένα άλλο κοχύλι, το χτένι που είναι σύμβολο της γονιμότητας. Απλικαρισμένο και κεντημένο στη μηχανή.

Seaweed of various types around her are machine appliqued in satin stitch or free form. Small pieces of fabric have been free form appliqued on the nautilus.

Φύκια διαφόρων τύπων γύρω της απλικαρίστηκαν στη μηχανή με πλακέ ή ελεύθερο γαζί. Μικρά κομμάτια υφάσματος απλικαρίστηκαν επίσης με ελεύθερα γαζιά πάνω στον ναυτίλο.

I used for the background a beautiful fabric with whales. I added shadows using Inktense color pencils

Στο φόντο χρησιμοποίησα ένα ύφασμα με καταπληκτικό χρώμα, γεμάτο φάλαινες. Προσέθεσα σκιές με ξυλομπογιές Inktense.

I am very pleased with this piece. What about you?

Το έργο μου μου αρέσει πολύ. Εσείς τι λέτε;

If you want to have a look at my previous projects, press here.

Εάν θέλετε να ρίξετε μια ματιά στα προηγούμενα έργα μου, δείτε τα εδώ.

And if you want to take a look at what my fellow Ambassadors made, please see the list below

Και αν θέλετε να δείτε τι έχουν φτιάξει οι συνάδελφοι Πρεσβευτές, δείτε την παρακάτω λίστα.

Brenda Alburl ~ Songbird Designs
Renee Atkinson ~ Pink Tulip Quilting
Pamela Boatright ~ PamelaQuilts
Susan Deshensky ~ Lady Blue Quilts

Brittany Fisher ~ Bobbin with Brittany
Preeti Harris ~ Sew Preeti Quilts
Mania Hatziioannidi ~ Mania for quilts
Reed Johnson ~ Blue Bear Quilts

Victoria Johnson ~ Forever Quilting for You
Randi Jones ~ Randi’s Roost
Connie Kauffman ~ Kauffman Designs
Emily Leachman ~ The Darling Dogwood

Denise Looney ~ Quiltery – For The Love Of Geese
Leah Malasky ~ Quilted Delights
Maryellen McAuliffe ~ Mary Mack Made Mine
Anorina Morris ~ sameliasmum.com

Lisa Pickering ~ Lisa’s Quilting Passion
Sarah Pitcher ~ Pitcher’s Boutique
Claudia Porter ~ Create with Claudia
Lana Russel ~ Lana Quilts

Elita Sharpe ~ Busy Needle
Gail Sheppard ~ Quilting Gail
Sandra Starley ~ Textile Time Travels
Jennifer Thomas ~ Curlicue Creations
Suzy Webster ~ Websterquilt

10 comments

  1. Δεν έχουμε κάτι να πούμε για αυτό το αριστούργημα!!! Τι φινέτσα, τι φαντασία, τι συμβολισμός!!!! Απίστευτο!!!!

    Like

  2. Φίλοι Μουσείου Γουλανδρή σας έρχομαι!!! Με την Πασχαλινή μου συλλογή. Υπέροχος ο Nautilus. Ταιριάζει ΚΑΙ στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας. Καλή συνέχεια στις υπέροχες δημιουργίες σου. ΝΜ

    Like

  3. Πανέμορφη η νεράιδα σου.
    Οπως ένας ζωγράφος ζωγράφισες με τα υφασματάκια σου.
    Συγχαρητήρια υπέροχο.

    Like

Leave a comment