1st box for this year in the context of the Island Batik Ambassadors Program. 1st delivery, two boxes to be accurate. Arrived so easily and in time due to the new system IB has adopted last year. Let us see the unboxing video firstly or move to the photos after the video.

1ο κουτί γι αυτό τον χρόνο στο πλαίσιο του Προγράμματος των Πρεσβευτών των Island Batik. 1η παραλαβή, μια και περιμένουμε κάτι ακόμα μέσα στον Ιανουάριο. Τα δύο πρώτα κουτιά ήρθαν εύκολα και έγκαιρα, μια και από πέρσι, τα Island Batik έχουν υιοθετήσει ένα καινούργιο σύστημα. Ας δούμε πρώτα το βίντεο, ή πηγαίνετε παρακάτω κατευθείαν στις φωτογραφίες.

Now I am going to show you the photos for people who do not love videos. I am starting with the fabric. This time we had one more surprise. Gradations package. 20 Fat quarters of one color, different tones. I got purple. I have already used it for my January Project. Please note that they are not sold as bundle. But you can buy yardage at the shops to make this bundle.

Και τώρα, γι’ αυτούς που δεν αγαπούν τα βιντεάκια, φωτογραφίες. Ξεκινάω φυσικά με τα υφάσματα. Αυτή τη φορά μας περίμενε μια ακόμα έκπληξη. Ενα πακέτο με υφάσματα διαβαθμισμένου χρώματος. 20 τέταρτα του μέτρου. Εγώ πήρα μοβ και τα χρησιμοποίησα ήδη στο έργο μου του Ιανουαρίου. Μια μικρή σημείωση: Τα υφάσματα αυτά δεν πωλούνται όπως τα προ-κομμένα σε πακέτα, αλλά μπορεί κανείς να τα αγοράσει με το μέτρο από τα καταστήματα που έχουν όλη την ποικιλία.

Then, a bundle of half meters of Fall 2021 Wondrous collection, designed by Jerry Kiev. It is almost christmacy. They are going to be used for my February project. On the left side of the photo, you may see two coordinating fabrics (2 yds each).

Στησυνέχεια, ένα πακέτο με μισόμετρα από τη συλλογή Φθινόπωρο 2021 με το όνομα Wondrous ,που έχει σχεδιάσει ο Jerry Kiev. Τα χρώματά τους είναι σχεδόν Χριστουγεννιάτικα. Θα τα χρησιμοποιήσω στο έργο μου του Φεβρουαρίου. Στην αριστερή μεριά της φωτογραφίας μπορείτε να δείτε και δυο ταιριαστά υφάσματα από σχεδόν 2 μέτρα το καθένα.

Another set like the previous but from Winter 2021 collection will not be revealed till May’s blog hop.

Αλλο ένα σετ σαν το παραπάνω αλλά από τις συλλογές Χειμώνας 2021 θα αποκαλυφθεί στην μπλογκοεπίσκεψη του Μαϊου.

A set of precuts in the form of stripes is “Mountain Gems” with two coordinating fabrics again. I know that we are going to be also sent a layer cake this month, along with more thread.

Ενα σετ από λωρίδες από τη συλλογή “Mountain Gems” μαζί με δυο ταιριαστά χρώματα (από 2 σχεδόν δυο μέτρα). Ξέρω ότι θα μας στείλουν και άλλο ένα σετ με τετράγωνα αυτόν τον μήνα, μαζί με περισσότερες κλωστές.

Then I have got two sets of stash builders, that I adore to use.

Στη συνέχεια, έχω δυο σετ από ρολλάκια που με βολεύουν πολύ για μικροκατασκευές.

A whole bandle of half yards in batik and solids. Solids are also of best quality. Those are from foundations.

Ενα ολόκληρο πακέτο με μονόχρωμα εξαίρετης ποιότητας και μπατίκ από τις βασικές συλλογές.

Another bundle of 4 yards each of neutrals black, grey and white

Αλλα 3 ουδέτερα χρώματα, μαύρο, άσπρο και γκρίζο από 3,5 μέτρα περίπου το καθένα.

Six yards of Buttermilk fabric, that is one of my favorite neutrals

5,5 μέτρα από το ύφασμα Buttermilk, που είναι επίσης από τα; αγαπημένα μου ουδέτερα.

One set of Aurifil thread , “Red Panda”. Ενα σετ κλωστές Aurifil, το “Κόκκινο Πάντα”

And now the battings by Hobbs. All of them are queen size. The first one is Heirloom® Premium 80/20 Cotton/Poly Blend.

Και τώρα οι βάτες από την εταιρεία Hobbs. Ολες τους υπέρδιπλες.. Η πρώτη είναι η Heirloom® Premium 80/20 Cotton/Poly Blend. με σύνθεση 80% βαμβάκι και 20% πολυεστερικό.

The second one is Heirloom® Premium 80/20 Bleached Cotton/Poly Blend.

Η δεύτερη είναι η Heirloom® Premium 80/20 Bleached Cotton/Poly Blend. Σαν την πρώτη ως προς τη σύνθεση, αλλά λευκασμένη.

The third one is Heirloom® Premium 100% Wool

Η τρίτη είναι η Heirloom® Premium 100% Wool. Μάλλινη!

The fourth one is Poly-Down

Η τέταρτη είναι η  Poly-Down. 100% συνθετική.

We have also received a roll of Heirloom® Premium 80/20 Fusible Cotton/Poly Blend Batting STRIPS

Μας έστειλαν επίσης και ένα σετ θερμοκολλητικές λωρίδες, τις Heirloom® Premium 80/20 Fusible Cotton/Poly Blend Batting STRIPS

That was the content of my two boxes. Many many thanks to Island Batik, Hobbs Batting, Aurifil Thread for everything. I am happy to use their products!

Αυτό ήταν το περιεχόμενο των δυο κουτιών που πήρα. Πολλές ευχαριστίες στα Island Batik, Hobbs Batting, Aurifil Thread για όλα. Είναι μια ευχαρίστηση να χρησιμοποιώ τα προϊόντα τους.

If you want to take a look at my previous projects in the frame of the Ambassadors program, please go there.

Εάν θέλετε να δείτε προηγούμενα έργα μου στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος, ρίξτε μια ματιά εδώ.

And if you are interested in what my fellow Ambassadors made, please visit them according to the list below.

Και αν σας ενδιαφέρει να δείτε τί έκαναν και οι συνάδελφοί μου, επισκεφτείτε τους με βάση την παρακάτω λίστα.

2022 Island Batik Ambassadors

• Brenda Alburl
• Megan Best
• Pamela Boatright
• Jennifer Fulton
• Preeti Harris
• Mania Hatziioannidi
• Jane Hauprich
• Reed Johnson
• Connie Kauffman
• Emily Leachman
• Denise Looney
• Leah Malasky
• Maryellen McAuliffe
• Anorina Morris
• Lisa Pickering
• Claudia Porter
• Gail Renna
• Brianna Roberts
• Michelle Roberts
• Gail Sheppard
• Andi Stanfield
• Sandra Starley
• Jennifer Thomas
• Suzy Webster