This month’s challenge was to make a quilt any size, using any of our fabrics, except from those in the surprise packages, provided that we used the cutting machine and the dies that were sent on the second box. The Accuquilt Go Me! Fabric Cutter Starter Set that is the baby portable model of the brand. An absolutely cuteness!
Η πρόκληση αυτού του μήνα ήταν να κάνουμε ένα κουίλτ οπουδήποτε μεγέθους, χρησιμοποιώντας όποια υφάσματα θέλουμε, εκτός από τα πακέτα έκπληξη, με απαραίτητη προϋπόθεση να χρησιμοποιήσουμε το καινούργιο κοπτικό μηχάνημα που μας έστειλαν με το 2ο κουτί αυτού του χρόνου. Το Accuquilt Go Me! Fabric Cutter Starter Set, που είναι το φορητό εργαλείο της σειράς του Accuquilt. Μπιζουδάκι!
There are also two dies included in the box. The one cuts 2 Half Square Triangles (HST) and the other one 4 Quarter Square Triangels (QST). Their size drive to a block of 3″ finished. There is also included a cutting mat and a pattern book.
Το εργαλείο αυτό περιλαμβάνει στη συσκευασία του και δυο μήτρες που κόβουν τρίγωνα. Η μία κόβει 2 Τρίγωνα από Μισό τετράγωνο (ΤΜΤ) και η άλλη 4 τρίγωνα από τέταρτο τετραγώνου (TTT). Το μέγεθος και των δύο είναι τέτοιο ώστε όταν χρησιμοποιηθούν μας δίνουν τετράγωνο 3″. Επίσης μια επιφάνεια κοπής για να βάζετε πάνω στις μήτρες και ένα βιβλιαράκι με πατρόν.
While I was opening my box with the fabrics and I was also looking at the sea, I thought of using my new stash builders project at once. I could see the colors of my favorite beach on the island (Kea or Tzia).
Όπως άνοιγα το κουτί με τα καλούδια μου και ήμουν και δίπλα στη θάλασσα, μου έκαναν κλικ τα ρολάκια που μας στέλνουν για να δημιουργούμε απόθεμα. Είχαν τα χρώματα της αγαπημένης μου παραλίας του νησιού.
I thought of making a block that I had never used so far: Card tricks, a traditional block.
Σκέφτηκα να κάνω ένα τετράγωνο που δεν είχα χρησιμοποιήσει μέχρι τώρα: το παιχνίδι με χαρτιά (card tricks) που είναι ένα παραδοσιακό του πάτσγουορκ
I changed it a little bit changing the colors in order to have the secondary patterns I wanted and voila my block: Card TrickSSSSSSS
Το πείραξα λίγο, έπαιξα λίγο και με τα χρώματα για να πάρω τα δευτερεύοντα σχέδια που ήθελα και έκανα το δικό μου τετράγωνο, το card trickssssss,
that when placed accordingly, it reminds me the waves and the seafoam of my favorite beach and it surely makes some “S”s . Therefore I used my EQ8 to design a runner, of final size of 70″ * 25” and named it after the beach, “Sykamia”
που όταν το τοποθετείς με κατάλληλο τρόπο, θυμίζει λίγο τα κύματα και τους αφρούς της αγαπημένης μου παραλίας, από την οποία πήρε και το όνομά του το πατρόν: “Συκαμιά”. Aλλά και πιο έντονα δημιουργεί το σχήμα “S”. Έτσι λοιπόν, σχεδίασα ένα ράνερ με το EQ8, με τελικό μέγεθος 70 * 25″ (το γράφω σε ίντσες γιατί το Accuquilt δουλεύει έτσι):
Cutting was a piece of cake, that amazed also my younger grandson, who cut all the pieces. I only helped him by arranging the fabric. It is so easy, fast and safe!!!
Το κόψιμο φυσικά ήταν ένα παιχνιδάκι, που συνεπήρε τον μικρό μου εγγονό και έκοψε όλα τα κομμάτια εκείνος, με μόνη βοήθεια από εμένα, στο στρώσιμο του υφάσματος. Τόσο εύκολο, γρήγορο και ασφαλές είναι!
I joined everything according my pattern. Ι sandwitched using the silky batting that I was sent in my second box by Hobbs batting and I want to confess that I am thrilled. The texture is not the texture that someone is waiting for when something is silky. However it gets quilted smoothly, the quilt gets nicely puffy despite the fact that it is a low loft batting and it drapes beautifully!!!
Τα συναρμολόγησα με βάση το σχέδιό μου. Σαντουιτσάρισα με τη μεταξωτή βάτα που είχε μέσα το 2ο κουτί από την εταιρία Hobbs και ομολογώ ότι ξετρελλάθηκα. Δεν φαίνεται καθόλου στην υφή αυτό που περιμένει κανείς όταν ακούει μετάξι. Ωστόσο καπιτονάρεται πολύ όμορφα, κάνει ωραία φουσκώματα σε σχέση με το μικρό της πάχος και πέφτει και πολύ όμορφα!!!
I quilted in parallel lines, I binded and here it is!!!
Kαπιτονάρισα, ρέλιασα και έτοιμο!
To be honest, I should gift the cutter as well as my project to a person that would appreciate and use them. However, sinse I paid enough money at the Customs and on top of that I realized how much convenient is this cutter because it is ultra portable, I am going to keep it. If you wish to have it, you may find it here or wait Marmalena to bring it to the shop next season.
Η αλήθεια είναι ότι τόσο το ράνερ όσο και ο κοπτικό έπρεπε να τα κάνω δώρο σε κάποιον/α, με βάση τις οδηγίες που είχαμε. Δεδομένου όμως ότι εγώ πληρώνω στο τελωνείο αρκετά χρήματα για αυτά που παίρνω, θα το κρατήσω το μηχάνημα να το παίρνω και στα μαθήματά μου, όπου χρειάζεται. Αν το θέλετε κι εσείς μπορείτε να το βρείτε σε προσφορά εδώ ή να περιμένετε να το φέρουμε στη Marmalena με τη νέα σεζόν.
Should you wish to take a look at my previous projects, please press here
Αν θέλετε να δείτε τα προηγούμενα έργα μου στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος, ρίξτε μια ματιά εδώ
You may see my fellow Ambassadors below.
Παρακάτω μπορείτε να δείτε και τις ομολόγους μου.
Mania for quilts 
What a cool project! I love anything that reminds me of the ocean and this is just perfect!
LikeLike
Your beach waves are lovely, Mania! My young son also loves using the Go cutter!
LikeLike