I am reblogging from Island Batik blog.

Ό,τι θα δείτε παρακάτω είναι αντιγραφή από το μπλογκ των Island Batik. Από την επόμενη χρονιά αλλάζει ο προγραμματισμός κι έτσι έχουμε τη δεύτερη μπλογκοεπίσκεψη αυτόν τον μήνα αντί για τον Ιανουάριο.

What do you think of when you hear “A piece of…”? A piece of a puzzle? A piece of pie? A piece of mind? Opportunities are endless! We cannot wait to see Island Batik Ambassadors share their interpretations of the theme and unveil their wonderful creations during A Piece Of Blog Hop!

Τι σκέπτεστε άραγε όταν ακούτε “Ένα κομμάτι από…….” Ένα κομμάτι από ένα πάζλ, ένα κομμάτι πίτα ή κάτι άλλο; Οι εναλλακτικές είναι άπειρες. Κι εμείς ανυπομονούμε να δούμε πώς ερμήνευσαν οι Πρεσβευτές μας το θέμα και να αποκαλύψουν τι έκαναν κατά τη διάρκεια αυτού του κομματιού της μπλογκοεπίσκεψης.

There will be weekly round-ups highlighting the Ambassadors and their quilts. Every week we will be giving away a precut bundle from one of the featured collections of the week! That gives you three opportunities to win gorgeous Island Batik fabrics!

Κάθε εβδομάδα θα έχουμε τις επισκέψεις που θα μας γνωρίζουν τους Πρεσβευτές και τα έργα τους. Κάθε βδομάδα θα δίνουμε δωρεάν ένα σετ προ-κομμένων κομματιών από τη συλλογή της συγκεκριμένης εβδομάδας. Αυτό σας δίνει τρεις ευκαιρίες να κερδίσετε τα καταπληκτικά υφάσματα Island Batik.

The fabrics, featured in this Blog Hop, are from the stunning Summer 2019 Collections, that will be coming to fabric stores very soon! Be sure to ask your local quilt shop if they are stocking one or, better yet, all these incredible collections. To find your local Island Batik shop, visit the Store Locator on our website, plug in your zip code or state, and your local shop will appear on the map! Super easy and helpful!

Ta υφάσματα που θα δείτε είναι από την Καλοκαιρινή συλλογή του 2019, και θα βρεθούν πολύ σύντομα στα καταστήματα.

Twenty-two Island Batik Ambassadors will be sharing projects every week using their “surprise” fabric bundle. The projects created are not predetermined, so we will be as surprised as you! It is always amazing to see the variety of ways the Ambassadors use the fabrics and products by our industry partners, provided to them through the Island Batik Ambassador Program.

22 Πρεσβετές των Island Batik θα μοιραστούν τα έργα που έχουν κάνει με τα πακέτα έκπληξη που πήραν στο προηγούμενο κουτί, το επόμενο διάστημα.

Be sure to visit all the incredible Island Batik Ambassadors’ blogs to discover their inspiring creations.

Σιγουρευτείτε ότι θα επισκεφτείτε όλα τα μπλογκς των Πρεσβευτών για να δείτε το έφτιαξαν!

Check the Island Batik Blog regularly so you do not miss a thing! The full list of Ambassadors’ names, collections they will be using in their projects, and their post dates are as follows:

Να επισκέπτεστε συχνά και το μπλογκ των Island Batik ώστε να μη χάνετε καμιά εξέλιξη! Η πλήρης λίστα με τα ονόματα των Πρεσβευτών, τις συλλογές που χρησιμοποίησαν αλλά και την ημερομηνία ανάρτησής για τον καθένα βρίσκονται στην παρακάτω λίστα.

Monday, November 4: / Δευτέρα 4 Νοεμβρίου
Janet Yamamoto
Emily Leachman

Tuesday, November 5: / Τρίτη, 5 Νοεμβρίου
Dione Gardner-Stephen
Laura Piland

Wednesday, November 6: / Τετάρτη, 6 Νοεμβρίου
Anja Clyke
Lori Haase

Thursday, November 7: / Πέμπτη, 7 Νοεμβρίου
Suzy Webster
Alison Vermilya

Friday, November 8 / Παρασκευή, 8 Νοεμβρίου
Blog Round-Up Week 1 / Ανακεφαλαίωση της 1ης εβδομάδας

Monday, November 11:/ Δευτέρα, 11 Νοεμβρίου
Jennifer Fulton
Barbara Gaddy

Tuesday, November 12:/ Τρίτη, 12 Νοεμβρίου
Sarah Goer
Stephanie Jacobson

Wednesday, November 13:/ Τετάρτη, 13 Νοεμβρίου
Anita Skjellanger
Kim Lapacek

Thursday, November 14: / Πέμπτη, 14 Νοεμβρίου
Becca Fenstermaker
Carolina Asmussen

Friday, November 15 / Παρασκευή, 15 Νοεμβρίου
Blog Hop Round Up Week 2 / Ανακεφαλαίωση 2ης εβδομάδας

Monday, November 18: / Δευτέρα, 18 Νοεμβρίου
Denise Looney
Geraldine Wilkins

Tuesday, November 19: / Τρίτη, 19 Νοεμβρίου
Jackie O’Brien
Sally Manke

Wednesday, November 20: /Τετάρτη, 20 Νοεμβρίου
Jennifer Thomas
Leah Malasky

Friday, November 22: / Παρασκευή, 22 Νοεμβρίου
Blog Hop roundup Week 3 / Ανακεφαλαίωση 3ης εβδομάδας

We are starting the first giveaway today! Weren’t expecting the fun to begin this soon, were you?

Και η διασκέδαση ξεκινάει από σήμερα, που μάλλον δεν το περιμένατε.

Everyone needs color in their lives!

Όλοι θέλουμε χρώμα στη ζωή μας!

The first giveaway is the Little Sir Little Miss Precut Bundle! To enter for your chance to win, follow the easy-to-use prompts on Rafflecopter!

Η πρώτη προσφορά μας είναι η συλλογή “Μικροί κύριοι, μικρές κυρίες”. Για να κερδίσετε, ακολουθήστε τα εύκολα βήματα που θα βρείτε στο Rafflecopter που είναι το τετράγωνο που θα βρείτε κάτω κάτω στη σελίδα αυτή.

This giveaway ends November, 8 at 11:59 pm PDT. A random winner will be chosen and announced on November, 11.

Αυτή η προσφορά τελειώνει στις 9 Νοεμβρίου και ώρα Αθήνας 08:59

If the winner does not respond within the first five days after being notified, a new random winner will be chosen and notified.

Εάν ο/η τυχερός/ή δεν ανταποκριθεί μέσα στις 5 πρώτες μέρες που θα ειδοποιηθεί, θα κληρωθεί επόμενο άτομο.

Good luck and let’s get this party started!

Καλή τύχη σε όλους!

Σπεύστε λοιπόν όλοι να κάνετε τις επισκέψεις σας. Εγώ δεν μετέχω σε αυτό το πανηγύρι, μια και τα δικά μου υφάσματα παρουσιάστηκαν τον Αύγουστο εδώ. Για να κερδίσετε, θα πρέπει κάθε μέρα να επισκέπτεστε τα αντίστοιχα μπλογκς και να κάνετε ό,τι ζητείται στο καθένα και μια φορά την εβδομάδα, ξεκινώντας τώρα κιόλας να πηγαίνετε στο μπλογκ των Island Batik για να συμπληρώνετε το Rafflecopter.