Teresa and myself / Η Τερέζα κι εγώ

Today is my turn, On this post I had informed you about the first book of Teresa and for the relative blog hop.

Ήρθε η ώρα και για τη δική μου ανάρτηση. Σε αυτήν εδώ την ανάρτηση σας είχα μιλήσει για το πρώτο βιβλίο της Τερέζας και για την επίσκεψη στα διάφορα blogs.

What I need to tell you first of all is that this book is an easy to follow book, addressed to confident beginners, meaning to beginnerswho can use their roller cut and can join blocks.

Αυτό που έχω να πω για το βιβλίο είναι ότι είναι ένα ευκολοδιάβαστο βιβλίο, που απευθύνεται σε αρχαρίους που ξέρουν όμως να κόβουν και να ράβουν.

In the beginning you may find a general description of this method, that made me think once again of how much talent and phantasy there is out there. I will ever stop being surprised! Then you have the various blocks and at the end of the book there is an entity with patchwork basics.

Στην αρχή υπάρχει μια γενική περιγραφή της μεθόδου, που με έκανε να σκεφτώ πόσο πολύ ταλέντο και φαντασία υπάρχει στον κόσμο. Ποτέ δεν θα σταματήσω να εκπλήσσομαι! Στη συνέχεια θα βρείτε τα διάφορα τετράγωνα και στο τέλος του βιβλίου υπάρχει μια ενότητα με τα βασικά του πάτσγουορκ.

I chose the pattern just because of his name “Two for on”, before having an idea of the blocks. I like the name and it turned out also very amusing! You start from a 9-block square an the result are two blocks, therefore two quilts

Εγώ διάλεξα χωρίς να τα έχω δει από πριν το σχέδιο που λέγεται “από δύο – ένα”.Μου άρεσε ο τίτλος. Ήταν τόσο διασκεδαστικό! Ξεκινάς από ένα τετράγωνο των 9 στοιχείων και καταλήγεις με δύο διαφορετικά σχέδια και επομένως και δύο παπλώματα.

You kno me. I do not like the repeated patterns. Therefore I combined them both and made a baby quilt.

Και μια και όπως ξέρετε, δεν μπορώ τα πολύ επαναλαμβανόμενα σχέδια, τα συνδύασα και τα δύο κι έκανα ένα μωρουδιακό παπλωματάκι.

I put all around the one block and in the middle the second one.

Εβαλα γύρω γύρω το ένα είδος τετραγώνων και στο κέντρο το άλλο.

I drew with a pencil paws and free motion quilted them.

Εκανα με ένα μολύβι πατουσάκια και καπιτονάρισα ελεύθερα τα πατουσάκια.

You maybe wonder where did paws come. The back side fabric was full of paws. I also used in the front side fabric with dogs.

Θα μου πείτε από πού μου ήρθε κι έβαλα πατουσάκια; Το εμπριμέ ύφασμα που είχα χρησιμοποιήσει ήταν με σκυλάκια και το ύφασμα που έβαλα στην πίσω πλευρά ήταν γεμάτο πατουσάκια.

Teresa thank you so much for the opportunity! And since Teresa wants to have you also pleased, let me tell you that Teresa gives one electronic copy of her book and one pattern of her Etsy shop. You only have to follow my blog and leave a comment under this post till February 16th.

Και, αφού ευχαριστήσω την Τερέζα για την ευκαιρία που μου έδωσε, θα σας πω ότι για να ευχαριστηθείτε κι εσείς όπως κι εγώ, η Τερέζα δίνει σε μια τυχερή ή σε έναν τυχερό ένα ηλεκτρονικό αντίτυπο του βιβλίου της και σε έναν/μία δεύτερη τυχερή ένα πατρόν που θα διαλέξει από το ηλεκτρονικό της κατάστημα. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να ακολουθήσετε το blog μου και να αφήσετε ένα σχόλιο κάτω από αυτή την ανάρτηση μέχρι τις 16 Φεβρουαρίου.

Should you want to follow Teresa, please find below all the relevant links

Και αν θέλετε κι εσείς να παρακολουθείτε την Τερέζα, παρακάτω θα βρείτε τους συνδέσμους για όλα τα κοινωνικά δίκτυα, στα οποία δραστηριοποιείται:

Facebook: http://www.facebook.com/teresadownunder

Blog: http://mypatchwork.wordpress.com

Pinterest: http://www.pinterest.com/antipodas

Twitter: http://www.twitter.com/antipodas

37 comments

  1. Πολύ όμορφο το παπλωματάκι
    Ωραία κίνητρα για να συνεχίζουμε.
    Ευχαριστούμε και εσένα Μάνια και την Τερέζα.
    Θα ήθελα να μπώ στην κλήρωση
    Καλή μας επιτυχία!!!!

    Like

  2. Υπέροχο παπλωματάκι! Πολύ θα ήθελα να δω και τα υπόλοιπα σχέδια που περιέχει το βιβλίο!

    Like

  3. Μάνια σ’ ευχαριστούμε που μας δείχνεις πόσο μαγικός είναι ο κόσμος του πάτσγουορκ. Το παπλωματάκι που δημιούργησες με αυτή την τεχνική πανέμορφο.

    Like

  4. δεν έχω αφήσει μύνημα για την κλήρωση? ανεπίτρεπτο,με την ευκαιρία ωραία τα πατούσια

    Like

  5. Καλημέρα! Μου αρέσουν πολύ τα πατουσάκια σου!
    Μου αρέσει και η Τερέζα με τα ωραια βιντεάκια της!

    Like

  6. Τέλεια τα μπλοκ, και η Τερέζα είναι πάντα πολύ σαφής! Κι εγώ στη κλήρωση!

    Like

  7. Από δύο-ένα!!! Ευφάνταστο κι αξιαγάπητο!!! Τα πατουσάκια για μας τις κουταβομαμάδες (puppies mums που λέμε στο χωριό μου) είναι χάρμα οφθαλμών!!! Συγχαρητήρια και στις δυο σας!!! Αν και ποτέ δεν έχω σταθεί τυχερή σε κληρώσεις σκέφτηκα γιατί όχι; Πού ξέρεις καμιά φορά….

    Like

  8. i totally love how some basic principles, designs and blocks can be so much inspirational and create such variety. I would love to win this book to experience this different approach and create new designs too. Beautiful quilt by a beautiful soul. ❤ Mania, thank you for sharing this!!

    Like

  9. Πολύ όμορφη απόδοση! Καταπληκτικά τα πατουσάκια, μεγάλη αδυναμία! Μακάρι να σταθώ τυχερή 🍀!

    Like

  10. ….You know me. I do not like the repeated patterns. Therefore I combined them both and made a baby quilt.
    we know you and of course this is a reason that we admire and love you! we thank you

    Like

Leave a Reply to Véronique Maire Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s